ACENTUACIÓN EN EL LATÍN

ACENTUACIÓN EN EL LATÍN

En latín no hay ninguna palabra aguda: son llanas o esdrújulas. Las palabras de dos sílabas son siempre llanas.
La dificultad está en las de tres o más sílabas, ya que pueden ser llanas o esdrújulas. Para saberlo, hay que atender a la cantidad silábica de la penúltima sílaba:

• Si la penúltima sílaba es larga (¯), la palabra es llana: pug-nā-mus > pugnámus.
• Si la penúltima sílaba es breve (˘), la palabra es esdrújula: mi-lĭ-tes > mílites.

Una sílaba es larga cuando:

• Tiene un diptongo: Grae-cia.
• A la vocal le siguen dos consonantes o una consonante doble: hōs-tis, dū-xi.

Una sílaba es breve cuando:

• A la vocal le sigue otra vocal: Grae-cĭa.

No podemos saber la cantidad de muchas sílabas según los métodos explicados, por lo que hay que consultarlo en el diccionario: amicus, erroris, operam… Hay que tener en cuenta que una misma palabra, dependiendo del caso de la flexión, puede cambiar su acento: amor > ámor; amoris > amóris.